一、申辦期間為避免民眾久候，請宣導農民先自行影印身分證、存摺及相關證明文件，本所不提供影印，以加速申辦作業。

二、本次農業天然災害現金救助申辦說明如下:

      (一)公告品項：苦瓜

      (二)受理期限：即日起至7月27日止(上班日：上午8時至12時，下午1時至5時，中午12時至13時不受理）例假日及國定假日不受理，逾期亦不受理。

      (三)受理地點： 太平區公所2樓農業及建設課(新址:太平區祥順路一段200號)

      (四)申辦資格：實際從事經濟效益農作生產之自然人，並有妥適之田間栽培管理作為，及確實受天然災害造成損害率達20%以上者。

      (五)應攜帶之證件及資料:

1. 申請人印章。
2. 申請人身分證正反面影本。
3. 申請人金融機構存摺影本（指定救助金轉匯當地農會金融機構以外之其他行庫，所需跨行轉帳手續費由農民自行負擔）。
4. 最近1個月內之第一類土地登記謄本(請至太平地政事務所申請，地址:太平區大源路1-19號)。
5. 申請人非土地所有權人須另檢附有效租約影本或土地使用同意書(附雙方身分證正反面影本並簽名或蓋章)等土地合法使用文件。
6. 申請土地若為國有土地租約或三七五租約土地，請依租約條款規定，由承租人申請。